-
1 Ausdrückkolben
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausdrückkolben
-
2 Ausdrückkolben
-
3 Ausdrückkolben
m мундштук м. (стержневой машины) лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausdrückkolben
-
4 Stab
m1) стержень2) метал. пруток, заготовка, полоса, "штука"; прут; штанга5) образец ( для испытаний), проба, брусок6) брус; решётчатая связь ( металлоконструкции)7) штабик ( спечённого металла)8) штабик ( в лампе накаливания)9) шест11) матем. скользящий вектор12) движок ( логарифмической линейки)13) текст. гребень ( ленточной машины)14) текст. слачок ( бёрда)15) полигр. лучинка ( печатной машины) -
5 Stab
m брус м.; брусок м.; гребень м. (ленточной машины) текст.; движок м. (логарифмической линейки); заготовка ж. мет.; зуб м. (триба) час.; лучинка ж. (печатной машины) полигр.; образец м. (для испытаний); паркетная клёпка ж.; полоса ж. мет.; проба ж.; пруток м. мет.; решётчатая связь ж. (металлоконструкции); скользящий вектор м. мат.; слачок м. (бёрда) текст.; стержень м.; стержневой сердечник м.; шест м.; штабик м. (в лампе накаливания) эл.; штабик м. (спечённого металла) мет.; штанга ж. мет.; штырь м. (антенны)→ Stabglas→ Stabholz→ Stabkern→ Stablot→ Stabrost→ Stabwehr→ Stabwerk→ Bundstab→ Drehstab→ Glasstab→ Heizstab→ Hochstab→ Kerbstab→ Kernstab→ Lötstab→ Maßstab→ Meßstab→ Nullstab→ Peilstab→ Prüfstab→ Querstab→ Reißstab→ Rietstab→ Roststab→ Rundstab→ Seilstab→ Siebstab→ Teilstab→ Uranstab→ Vollstab→ Walzstab→ Zugstab -
6 Kernblasmaschine
пескодувная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи из трубопровода в резервуар со смесью сжатого воздуха, увлекающего ее в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kernblasmaschine
-
7 Kernschiessmaschine
пескострельная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи быстродействующим клапаном из ресивера в резервуар-гильзу со смесью через большое количество отверстий в стенках гильзы сжатого воздуха, увлекающего смесь в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kernschiessmaschine
-
8 Pendelslinger
подвесной пескомет
Пескомет, состоящий из подвесной пескометной головки, заполняющей смесью опоку или стержневой ящик, подводимые под нее транспортным устройством.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pendelslinger
См. также в других словарях:
игла вязальной машины — Петлеобразующий орган стержневой формы с крючком, предназначенный для образования петель из нитей. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
СТЕРЖНЕВАЯ МАШИНА — машина для изготовления литейных стержней. Рабочий процесс С. м. состоит в уплотнении стержневой смеси в стержневых ящиках и удалении из них заформованных стержней. По принципу уплотнения различают прессовые, встряхивающие, пескомётные,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОТСЕЧКА ВОЗДУХОПОДАЧИ — закрытие впускных отверстий для подачи воздуха во встряхивающей механизм формовочной (стержневой) машины. По характеру рабочего процесса различают встряхивающие механизмы: с отсечкой и без расширения воздуха (одновременным закрытием впускных и… … Металлургический словарь
СМЕСЕПРИГОТОВИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — машины, механизмы и трансп. средства, обеспечивающие переработку формовочных материалов в формовочные и стержневые смеси и загружающие их в формовочные и стержневые машины. К С. о. относятся ёмкости для хранения и машины для транспортирования… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
ГОСТ Р 52034-2008: Изоляторы керамические опорные на напряжение свыше 1000 В. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52034 2008: Изоляторы керамические опорные на напряжение свыше 1000 В. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.8 арматура изолятора: Арматура изолятора, образующая конструктивный элемент изолятора, предназначенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Атака (ПТУР) — У этого термина существуют и другие значения, см. Атака. «Атака» Индекс ГРАУ: 9М120 обозначение НАТО: AT 9 Spiral 2 … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия